Tuesday, 5 May 2026

Story

The Train That Never Stopped

A 25-year-old boy named Aarav sat alone at a railway station late at night. His eyes were tired, his mind was heavy, and his dreams felt broken.

Two years earlier, he had imagined a perfect life.
A good job.
A successful career.
A happy family.
Respect from society.

But reality was different.

He had failed interviews.
His friends were moving ahead.
Some had started businesses.
Some were getting married.
Some were posting smiling pictures on social media while he silently fought anxiety and self-doubt.

That night, Aarav looked at the moving trains and whispered to himself,

"Maybe I am already too late."

An old man sitting nearby heard him.

The man smiled gently and asked,
“Why do you think you are late?”

Aarav laughed sadly.
“Because everyone else is ahead of me.”

The old man pointed toward the railway tracks and said,

“Look carefully. Every train here has a different destination. Some are fast. Some are slow. Some stop often. Some travel all night. But none of them are wrong.”

Aarav stayed silent.

The old man continued,

“When I was young, I wanted success quickly. I compared my journey with others and became unhappy. But life taught me something important.”

“What?” Aarav asked.

The old man smiled again.

“Your life is not a race. It is a journey.”

The words touched Aarav deeply.

The old man then took out a small notebook from his bag. Inside it were hundreds of handwritten lines.

“Do you know what this is?” he asked.

Aarav shook his head.

“These are my failures.”

Aarav looked surprised.

The man laughed.

“I failed in business three times. I lost money. I lost confidence. People mocked me. But every failure taught me a lesson that success never could.”

He paused for a moment.

“Today people call me successful, but they only see the result. They never see the years of struggle behind it.”

A cold wind passed through the station.

Aarav slowly asked,
“So what should I do when life feels impossible?”

The old man looked directly into his eyes and said,

“Keep moving.”

“Even slowly?” Aarav asked.

“Even slowly.”

“Even when nobody believes in me?”

“Especially then.”

“Even after failure?”

The old man smiled proudly.

“Failure is not the opposite of success. It is part of success.”

At that moment, a train arrived.

The old man stood up and picked up his bag.

Before leaving, he placed the notebook into Aarav’s hands and said,

“One day your struggles will become someone else’s inspiration.”

Then he entered the train and disappeared into the crowd.

Years later, Aarav became successful—not because life became easy, but because he stopped giving up.

Whenever he felt tired, he opened that old notebook and remembered one truth:

Great journeys are not built in one day. They are built by people who continue walking even when the road is dark.


Moral of the Story

  • Do not compare your timeline with others.

  • Failure does not mean your story is over.

  • Progress, even slow progress, is still progress.

  • Your struggles today may become your strength tomorrow.

  • At 25, you are not late. You are just beginning.



Story with Pronunciation and Hindi meaning.

The Train That Never Stopped

द ट्रेन दैट नेवर स्टॉप्ड

(वह ट्रेन जो कभी नहीं रुकी)


At the age of 25, many people feel lost.

ऐट द एज ऑफ ट्वेंटी फाइव, मेनी पीपल फील लॉस्ट।
25 साल की उम्र में बहुत लोग खुद को खोया हुआ महसूस करते हैं।

Some are searching for success, some are fighting failure, and some are simply trying to understand life.

सम आर सर्चिंग फॉर सक्सेस, सम आर फाइटिंग फेल्यर, एंड सम आर सिंपली ट्राइंग टू अंडरस्टैंड लाइफ।
कुछ लोग सफलता खोज रहे होते हैं, कुछ असफलता से लड़ रहे होते हैं, और कुछ बस जीवन को समझने की कोशिश कर रहे होते हैं।

This story is for them.

दिस स्टोरी इज़ फॉर देम।
यह कहानी उन्हीं लोगों के लिए है।



The Train That Never Stopped

द ट्रेन दैट नेवर स्टॉप्ड

(वह ट्रेन जो कभी नहीं रुकी)

A 25-year-old boy named Aarav sat alone at a railway station late at night.

अ ट्वेंटी फाइव ईयर ओल्ड बॉय नेम्ड आरव सैट अलोन ऐट अ रेलवे स्टेशन लेट ऐट नाइट।
आरव नाम का 25 साल का लड़का रात देर से रेलवे स्टेशन पर अकेला बैठा था।

His eyes were tired, his mind was heavy, and his dreams felt broken.

हिज आइज़ वर टायर्ड, हिज माइंड वॉज़ हेवी, एंड हिज ड्रीम्स फेल्ट ब्रोकन।
उसकी आँखें थकी हुई थीं, उसका मन भारी था, और उसके सपने टूटे हुए लग रहे थे।


Two years earlier, he had imagined a perfect life.

टू ईयर्स अर्लियर, ही हैड इमैजिन्ड अ परफेक्ट लाइफ।
दो साल पहले उसने एक परफेक्ट जिंदगी की कल्पना की थी।

A good job. A successful career. A happy family. Respect from society.

अ गुड जॉब। अ सक्सेसफुल करियर। अ हैप्पी फैमिली। रिस्पेक्ट फ्रॉम सोसाइटी।
एक अच्छी नौकरी। एक सफल करियर। एक खुशहाल परिवार। समाज से सम्मान।


But reality was different.

बट रियालिटी वॉज़ डिफरेंट।
लेकिन हकीकत अलग थी।

He had failed interviews.

ही हैड फेल्ड इंटरव्यूज़।
वह इंटरव्यू में असफल हो चुका था।

His friends were moving ahead.

हिज फ्रेंड्स वर मूविंग अहेड।
उसके दोस्त आगे बढ़ रहे थे।

Some had started businesses. Some were getting married.

सम हैड स्टार्टेड बिज़नेसिज़। सम वर गेटिंग मैरिड।
कुछ ने बिजनेस शुरू कर दिए थे। कुछ की शादी हो रही थी।

Some were posting smiling pictures on social media while he silently fought anxiety and self-doubt.

सम वर पोस्टिंग स्माइलिंग पिक्चर्स ऑन सोशल मीडिया वाइल ही साइलेंटली फॉट एंग्जायटी एंड सेल्फ डाउट।
कुछ लोग सोशल मीडिया पर मुस्कुराती तस्वीरें डाल रहे थे, जबकि वह चुपचाप चिंता और आत्म-संदेह से लड़ रहा था।


That night, Aarav looked at the moving trains and whispered to himself,

दैट नाइट, आरव लुक्ड ऐट द मूविंग ट्रेन्स एंड व्हिस्पर्ड टू हिमसेल्फ।
उस रात आरव चलती हुई ट्रेनों को देख रहा था और धीरे से खुद से बोला—

“Maybe I am already too late.”

“मेबी आई एम ऑलरेडी टू लेट।”
“शायद अब बहुत देर हो चुकी है।”


An old man sitting nearby heard him.

अन ओल्ड मैन सिटिंग नियरबाय हर्ड हिम।
पास बैठे एक बूढ़े आदमी ने उसकी बात सुन ली।

The man smiled gently and asked, “Why do you think you are late?”

द मैन स्माइल्ड जेंटली एंड आस्क्ड, “व्हाय डू यू थिंक यू आर लेट?”
उस आदमी ने हल्की मुस्कान के साथ पूछा, “तुम्हें क्यों लगता है कि तुम देर कर चुके हो?”


Aarav laughed sadly. “Because everyone else is ahead of me.”

आरव लाफ्ड सैडली। “बिकॉज़ एवरीवन एल्स इज़ अहेड ऑफ मी।”
आरव उदासी से हँसा। “क्योंकि बाकी सब लोग मुझसे आगे हैं।”


The old man pointed toward the railway tracks and said,

द ओल्ड मैन पॉइंटेड टुवर्ड द रेलवे ट्रैक्स एंड सेड।
बूढ़े आदमी ने रेलवे ट्रैक की ओर इशारा करते हुए कहा—

“Look carefully. Every train here has a different destination.”

“लुक केयरफुली। एवरी ट्रेन हियर हैज़ अ डिफरेंट डेस्टिनेशन।”
“ध्यान से देखो। यहाँ हर ट्रेन की मंजिल अलग है।”

“Some are fast. Some are slow.”

“सम आर फास्ट। सम आर स्लो।”
“कुछ तेज हैं। कुछ धीमी हैं।”

“Some stop often. Some travel all night.”

“सम स्टॉप ऑफन। सम ट्रैवल ऑल नाइट।”
“कुछ बार-बार रुकती हैं। कुछ पूरी रात चलती रहती हैं।”

“But none of them are wrong.”

“बट नन ऑफ देम आर रॉन्ग।”
“लेकिन उनमें से कोई भी गलत नहीं है।”


Aarav stayed silent.

आरव स्टेड साइलेंट।
आरव चुप रहा।

The old man continued, “Your life is not a race. It is a journey.”

द ओल्ड मैन कंटिन्यूड, “योर लाइफ इज़ नॉट अ रेस। इट इज़ अ जर्नी।”
बूढ़े आदमी ने आगे कहा, “तुम्हारी जिंदगी कोई दौड़ नहीं है। यह एक यात्रा है।”


The words touched Aarav deeply.

द वर्ड्स टच्ड आरव डीपली।
उन शब्दों ने आरव के दिल को गहराई से छू लिया।


“Keep moving.”

“कीप मूविंग।”
“चलते रहो।”

“Even slowly?”

“ईवन स्लोली?”
“धीरे-धीरे भी?”

“Even slowly.”

“ईवन स्लोली।”
“हाँ, धीरे-धीरे भी।”

“Even when nobody believes in me?”

“ईवन व्हेन नोबॉडी बिलीव्स इन मी?”
“जब कोई मुझ पर विश्वास न करे तब भी?”

“Especially then.”

“एस्पेशली देन।”
“सबसे ज्यादा तब।”

“Even after failure?”

“ईवन आफ्टर फेल्यर?”
“असफलता के बाद भी?”

“Failure is not the opposite of success. It is part of success.”

“फेल्यर इज़ नॉट द ऑपोज़िट ऑफ सक्सेस। इट इज़ पार्ट ऑफ सक्सेस।”
“असफलता सफलता का उल्टा नहीं है। वह सफलता का ही हिस्सा है।”


Years later, Aarav became successful—not because life became easy, but because he stopped giving up.

ईयर्स लेटर, आरव बिकेम सक्सेसफुल—नॉट बिकॉज़ लाइफ बिकेम ईज़ी, बट बिकॉज़ ही स्टॉप्ड गिविंग अप।
कई साल बाद आरव सफल बना—इसलिए नहीं कि जिंदगी आसान हो गई थी, बल्कि इसलिए क्योंकि उसने हार मानना बंद कर दिया था।


Moral of the Story

मॉरल ऑफ द स्टोरी

(कहानी की सीख)

Do not compare your timeline with others.

डू नॉट कंपेयर योर टाइमलाइन विथ अदर्स।
अपनी जिंदगी की तुलना दूसरों से मत करो।

Failure does not mean your story is over.

फेल्यर डज़ नॉट मीन योर स्टोरी इज़ ओवर।
असफलता का मतलब यह नहीं कि आपकी कहानी खत्म हो गई।

Progress, even slow progress, is still progress.

प्रोग्रेस, ईवन स्लो प्रोग्रेस, इज़ स्टिल प्रोग्रेस।
प्रगति, चाहे धीमी ही क्यों न हो, फिर भी प्रगति होती है।

At 25, you are not late. You are just beginning.

ऐट ट्वेंटी फाइव, यू आर नॉट लेट। यू आर जस्ट बिगिनिंग।
25 साल की उम्र में आप देर नहीं कर चुके हैं। आप तो बस शुरुआत कर रहे हैं।



Word Meanings with Pronunciation

At (ऐट) = पर

the (द / दी) = वह / यह

age (एज) = उम्र

of (ऑफ) = का / की / के

25 (ट्वेंटी फाइव) = पच्चीस

many (मेनी) = बहुत

people (पीपल) = लोग

feel (फील) = महसूस करना

lost (लॉस्ट) = खोया हुआ


some (सम) = कुछ

are (आर) = हैं

searching (सर्चिंग) = खोज रहे

for (फॉर) = के लिए

success (सक्सेस) = सफलता

fighting (फाइटिंग) = लड़ रहे

failure (फेल्यर) = असफलता

and (एंड) = और

simply (सिम्पली) = बस / सरल रूप से

trying (ट्राइंग) = कोशिश कर रहे

to (टू) = को / के लिए

understand (अंडरस्टैंड) = समझना

life (लाइफ) = जिंदगी


this (दिस) = यह

story (स्टोरी) = कहानी

is (इज़) = है

for (फॉर) = के लिए

them (देम) = उन्हें


boy (बॉय) = लड़का

named (नेम्ड) = नाम वाला

Aarav (आरव) = आरव

sat (सैट) = बैठा

alone (अलोन) = अकेला

railway (रेलवे) = रेलवे

station (स्टेशन) = स्टेशन

late (लेट) = देर

night (नाइट) = रात


his (हिज़) = उसका

eyes (आइज़) = आँखें

were (वर) = थे / थीं

tired (टायर्ड) = थकी हुई

mind (माइंड) = मन

heavy (हेवी) = भारी

dreams (ड्रीम्स) = सपने

felt (फेल्ट) = महसूस हुए

broken (ब्रोकन) = टूटे हुए


two (टू) = दो

years (ईयर्स) = साल

earlier (अर्लियर) = पहले

he (ही) = वह

had (हैड) = था / चुके थे

imagined (इमैजिन्ड) = कल्पना की थी

perfect (परफेक्ट) = आदर्श / परफेक्ट


good (गुड) = अच्छा

job (जॉब) = नौकरी

successful (सक्सेसफुल) = सफल

career (करियर) = करियर

happy (हैप्पी) = खुश

family (फैमिली) = परिवार

respect (रिस्पेक्ट) = सम्मान

from (फ्रॉम) = से

society (सोसाइटी) = समाज


but (बट) = लेकिन

reality (रियालिटी) = हकीकत

different (डिफरेंट) = अलग


failed (फेल्ड) = असफल हुआ

interviews (इंटरव्यूज़) = साक्षात्कार / इंटरव्यू

friends (फ्रेंड्स) = दोस्त

moving (मूविंग) = बढ़ रहे

ahead (अहेड) = आगे


started (स्टार्टेड) = शुरू किए

businesses (बिज़नेसिज़) = व्यवसाय

getting (गेटिंग) = हो रहे

married (मैरिड) = शादीशुदा / शादी करना


posting (पोस्टिंग) = पोस्ट कर रहे

smiling (स्माइलिंग) = मुस्कुराती हुई

pictures (पिक्चर्स) = तस्वीरें

social (सोशल) = सामाजिक

media (मीडिया) = मीडिया

while (वाइल) = जबकि

silently (साइलेंटली) = चुपचाप

fought (फॉट) = लड़ा

anxiety (एंग्जायटी) = चिंता

self-doubt (सेल्फ डाउट) = आत्म-संदेह


looked (लुक्ड) = देखा

trains (ट्रेन्स) = ट्रेनें

whispered (व्हिस्पर्ड) = धीरे से कहा

himself (हिमसेल्फ) = खुद से


maybe (मेबी) = शायद

I (आई) = मैं

am (ऐम) = हूँ

already (ऑलरेडी) = पहले से

too (टू) = बहुत

late (लेट) = देर


old (ओल्ड) = बूढ़ा

man (मैन) = आदमी

sitting (सिटिंग) = बैठा हुआ

nearby (नियरबाय) = पास में

heard (हर्ड) = सुना


smiled (स्माइल्ड) = मुस्कुराया

gently (जेंटली) = धीरे से

asked (आस्क्ड) = पूछा

why (व्हाय) = क्यों

do (डू) = करते

you (यू) = तुम / आप

think (थिंक) = सोचना


laughed (लाफ्ड) = हँसा

sadly (सैडली) = दुखी होकर

because (बिकॉज़) = क्योंकि

everyone (एवरीवन) = हर कोई

else (एल्स) = बाकी

me (मी) = मुझे / मुझसे


pointed (पॉइंटेड) = इशारा किया

toward (टुवर्ड) = की ओर

tracks (ट्रैक्स) = पटरियाँ

said (सेड) = कहा


look (लुक) = देखो

carefully (केयरफुली) = ध्यान से

every (एवरी) = हर

train (ट्रेन) = रेलगाड़ी

here (हियर) = यहाँ

has (हैज़) = है

destination (डेस्टिनेशन) = मंजिल


fast (फास्ट) = तेज

slow (स्लो) = धीमा

stop (स्टॉप) = रुकना

often (ऑफन) = अक्सर

travel (ट्रैवल) = यात्रा करना

all (ऑल) = पूरी

none (नन) = कोई नहीं

wrong (रॉन्ग) = गलत


stayed (स्टेड) = रहा

silent (साइलेंट) = चुप

continued (कंटिन्यूड) = जारी रखा

your (योर) = तुम्हारा

not (नॉट) = नहीं

race (रेस) = दौड़

it (इट) = यह

journey (जर्नी) = यात्रा


words (वर्ड्स) = शब्द

touched (टच्ड) = छू लिया

deeply (डीपली) = गहराई से


keep (कीप) = जारी रखो

even (ईवन) = भी

slowly (स्लोली) = धीरे-धीरे

when (व्हेन) = जब

nobody (नोबॉडी) = कोई नहीं

believes (बिलीव्स) = विश्वास करता

in (इन) = में

especially (एस्पेशली) = खासकर

then (देन) = तब


opposite (ऑपोज़िट) = विपरीत

part (पार्ट) = हिस्सा


later (लेटर) = बाद में

became (बिकेम) = बन गया

easy (ईज़ी) = आसान

stopped (स्टॉप्ड) = बंद कर दिया

giving up (गिविंग अप) = हार मानना

compare (कंपेयर) = तुलना करना

timeline (टाइमलाइन) = समयरेखा

others (अदर्स) = दूसरे लोग

mean (मीन) = मतलब होना

over (ओवर) = समाप्त

progress (प्रोग्रेस) = प्रगति

still (स्टिल) = फिर भी

beginning (बिगिनिंग) = शुरुआत

Sunday, 26 April 2026

NEWS

 

Raghav Chadha could not have defected or split AAP — if his Bill had passed

In a Private Member's Bill in 2022, Chadha sought a stiffer anti-defection law, one that would require a three-fourths majority, not two-thirds, to engineer a legitimate split.

If the first legislation he had proposed as Rajya Sabha’s youngest member four years ago had become law, Raghav Chadha would not have been able to exit the AAP, along with six other party members of the House, and “merge with” the BJP, an announcement he made two days ago, citing a two-thirds majority of AAP’s House strength of 10.

In fact, had his proposed Bill been enacted, Chadha would have needed the support of seven, not six, from his party to cross over. And the present team would have been barred from contesting elections for six years for splitting the party.

Because the Constitution (Amendment) Bill that Chadha, then a trusted aide of AAP chief Arvind Kejriwal, brought to the House as a Private Member’s Bill on August 5, 2022 – this was three months after he entered Rajya Sabha – sought a stiffer anti-defection law, one that would require a three-fourths majority, not two-thirds, to engineer a legitimate split.

Citing “nefarious floor crossing by legislators in total disregard of the democratic wishes of the electorate who returned them”, Chadha’s proposed Bill sought to strengthen anti-defection norms through more stringent provisions for the Tenth Schedule of the Constitution, which pertains to disqualification of elected representatives on ground of defection.

The proposed legislation, according to its objectives, aimed to “strengthen our democracy and help our public representatives in becoming informed lawmakers rather than political party workers” by amending Articles 102 and 191 of the Constitution and increasing the threshold for inter-party mergers from 2/3rd to 3/4th of a party’s legislative strength through an amendment to the Tenth Schedule.

“…In Tenth Schedule to the Constitution…for sub-paragraph (2) of paragraph 4, the following shall be substituted:— (2) For the purposes of sub-paragraph (1) of this paragraph, the merger of the original political party of a member of a House shall be deemed to have taken place if, and only if, not less than three-fourth of the members of the legislature party concerned have agreed to such merger…” the Bill, listed against Chadha’s name as part of his Rajya Sabha record, stated.


Article 102 (2) of the Constitution states ‘A person shall be disqualified for being a member of either House of Parliament if he is so disqualified under the Tenth Schedule.’ According to 191 (2), ‘A person shall be disqualified for being a member of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State if he is so disqualified under the Tenth Schedule.’

While the anti-defection law, the Bill stated, envisaged “the prevention of horse-trading” of legislators, the problem was still “notoriously prevalent”, and there was “rampant misuse of Tenth Schedule” and instances of it being bypassed “are a blot on our democracy”.

That Bill remains pending. Chadha’s office did not respond to a request from The Indian Express for a comment.


Raghav Chadha could not have defected or split AAP — if his Bill had passed
राघव चड्ढा कुड नॉट हैव डिफेक्टेड ऑर स्प्लिट एएपी — इफ हिज बिल हैड पास्ड

In a Private Member's Bill in 2022, Chadha sought a stiffer anti-defection law, one that would require a three-fourths majority, not two-thirds, to engineer a legitimate split.
इन अ प्राइवेट मेंबर’स बिल इन 2022, चड्ढा सॉट अ स्टिफर एंटी-डिफेक्शन लॉ, वन दैट वुड रिक्वायर अ थ्री-फोर्थ्स मेजॉरिटी, नॉट टू-थर्ड्स, टू इंजीनियर अ लेजिटिमेट स्प्लिट।

If the first legislation he had proposed as Rajya Sabha’s youngest member four years ago had become law, Raghav Chadha would not have been able to exit the AAP, along with six other party members of the House, and “merge with” the BJP, an announcement he made two days ago, citing a two-thirds majority of AAP’s House strength of 10.
इफ द फर्स्ट लेजिस्लेशन ही हैड प्रपोज्ड ऐज़ राज्य सभा’ज़ यंगेस्ट मेंबर फोर इयर्स अगो हैड बिकम लॉ, राघव चड्ढा वुड नॉट हैव बीन एबल टू एग्जिट द एएपी, अलॉन्ग विद सिक्स अदर पार्टी मेंबर्स ऑफ द हाउस, एंड “मर्ज विद” द बीजेपी, एन अनाउंसमेंट ही मेड टू डेज अगो, साइटिंग अ टू-थर्ड्स मेजॉरिटी ऑफ एएपी’ज़ हाउस स्ट्रेंथ ऑफ 10।

In fact, had his proposed Bill been enacted, Chadha would have needed the support of seven, not six, from his party to cross over.
इन फैक्ट, हैड हिज प्रपोज्ड बिल बीन एनैक्टेड, चड्ढा वुड हैव नीडेड द सपोर्ट ऑफ सेवन, नॉट सिक्स, फ्रॉम हिज पार्टी टू क्रॉस ओवर।

And the present team would have been barred from contesting elections for six years for splitting the party.
एंड द प्रेज़ेंट टीम वुड हैव बीन बार्ड फ्रॉम कॉन्टेस्टिंग इलेक्शंस फॉर सिक्स इयर्स फॉर स्प्लिटिंग द पार्टी।

Because the Constitution (Amendment) Bill that Chadha, then a trusted aide of AAP chief Arvind Kejriwal, brought to the House as a Private Member’s Bill on August 5, 2022 – this was three months after he entered Rajya Sabha – sought a stiffer anti-defection law, one that would require a three-fourths majority, not two-thirds, to engineer a legitimate split.
बिकॉज़ द कॉन्स्टिट्यूशन (अमेंडमेंट) बिल दैट चड्ढा, देन अ ट्रस्टेड एड ऑफ एएपी चीफ अरविंद केजरीवाल, ब्रॉट टू द हाउस ऐज़ अ प्राइवेट मेंबर’स बिल ऑन ऑगस्ट 5, 2022 – दिस वॉज़ थ्री मंथ्स आफ्टर ही एंटर्ड राज्य सभा – सॉट अ स्टिफर एंटी-डिफेक्शन लॉ, वन दैट वुड रिक्वायर अ थ्री-फोर्थ्स मेजॉरिटी, नॉट टू-थर्ड्स, टू इंजीनियर अ लेजिटिमेट स्प्लिट।

Citing “nefarious floor crossing by legislators in total disregard of the democratic wishes of the electorate who returned them”, Chadha’s proposed Bill sought to strengthen anti-defection norms through more stringent provisions for the Tenth Schedule of the Constitution, which pertains to disqualification of elected representatives on ground of defection.
साइटिंग “नेफेरियस फ्लोर क्रॉसिंग बाय लेजिस्लेटर्स इन टोटल डिसरिगार्ड ऑफ द डेमोक्रेटिक विशेज ऑफ द इलेक्टोरेट हू रिटर्न्ड देम”, चड्ढा’ज़ प्रपोज्ड बिल सॉट टू स्ट्रेंथन एंटी-डिफेक्शन नॉर्म्स थ्रू मोर स्ट्रिंजेंट प्रोविज़न्स फॉर द टेन्थ शेड्यूल ऑफ द कॉन्स्टिट्यूशन, विच पर्टेन्स टू डिसक्वालिफिकेशन ऑफ इलेक्टेड रिप्रेजेंटेटिव्स ऑन ग्राउंड ऑफ डिफेक्शन।

The proposed legislation, according to its objectives, aimed to “strengthen our democracy and help our public representatives in becoming informed lawmakers rather than political party workers” by amending Articles 102 and 191 of the Constitution and increasing the threshold for inter-party mergers from 2/3rd to 3/4th of a party’s legislative strength through an amendment to the Tenth Schedule.
द प्रपोज्ड लेजिस्लेशन, अकॉर्डिंग टू इट्स ऑब्जेक्टिव्स, एम्ड टू “स्ट्रेंथन आवर डेमोक्रेसी एंड हेल्प आवर पब्लिक रिप्रेजेंटेटिव्स इन बिकमिंग इन्फॉर्म्ड लॉमेकर्स रादर दैन पॉलिटिकल पार्टी वर्कर्स” बाय अमेंडिंग आर्टिकल्स 102 एंड 191 ऑफ द कॉन्स्टिट्यूशन एंड इंक्रीज़िंग द थ्रेशोल्ड फॉर इंटर-पार्टी मर्जर्स फ्रॉम 2/3rd टू 3/4th OF अ पार्टी’ज़ लेजिस्लेटिव स्ट्रेंथ थ्रू एन अमेंडमेंट टू द टेन्थ शेड्यूल।

Article 102 (2) of the Constitution states ‘A person shall be disqualified for being a member of either House of Parliament if he is so disqualified under the Tenth Schedule.’
आर्टिकल 102 (2) ऑफ द कॉन्स्टिट्यूशन स्टेट्स ‘अ पर्सन शैल बी डिसक्वालिफाइड फॉर बीइंग अ मेंबर ऑफ ईदर हाउस ऑफ पार्लियामेंट इफ ही इज़ सो डिसक्वालिफाइड अंडर द टेन्थ शेड्यूल।’

According to 191 (2), ‘A person shall be disqualified for being a member of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State if he is so disqualified under the Tenth Schedule.’
अकॉर्डिंग टू 191 (2), ‘अ पर्सन शैल बी DISQUALIFIED फॉर बीइंग अ मेंबर ऑफ द लेजिस्लेटिव असेंबली ऑर लेजिस्लेटिव काउंसिल ऑफ अ स्टेट इफ ही इज़ सो डिसक्वालिफाइड अंडर द टेन्थ शेड्यूल।’

While the anti-defection law, the Bill stated, envisaged “the prevention of horse-trading” of legislators, the problem was still “notoriously prevalent”, and there was “rampant misuse of Tenth Schedule” and instances of it being bypassed “are a blot on our democracy”.
व्हाइल द एंटी-डिफेक्शन लॉ, द बिल स्टेटेड, एनविज़ेज्ड “द प्रिवेंशन ऑफ हॉर्स-ट्रेडिंग” ऑफ लेजिस्लेटर्स, द प्रॉब्लम वॉज़ स्टिल “नोटोरियस्ली प्रिवेलेंट”, एंड देयर वॉज़ “रैम्पेंट मिसयूज़ ऑफ टेन्थ शेड्यूल” एंड इंस्टैंसेज़ ऑफ इट बीइंग बायपास्ड “आर अ ब्लॉट ऑन आवर डेमोक्रेसी”।

That Bill remains pending.
दैट बिल रिमेन्स पेंडिंग।

Chadha’s office did not respond to a request from The Indian Express for a comment.
चड्ढा’ज़ ऑफिस डिड नॉट रिस्पॉन्ड टू अ रिक्वेस्ट फ्रॉम द इंडियन एक्सप्रेस फॉर अ कमेंट।


Words:


Raghav = राघव
Chadha = चड्ढा
could = सकता था
not = नहीं
have = रखा / किया होता
defected = दल बदल किया
or = या
split = विभाजित किया
AAP = आम आदमी पार्टी
if = यदि / अगर
his = उसका
Bill = विधेयक / बिल
had = किया था / होता
passed = पारित हुआ

In = में
a = एक
Private = निजी
Member's = सदस्य का
Bill = विधेयक
in = में
2022 = 2022
Chadha = चड्ढा
sought = मांग की / चाहा
a = एक
stiffer = अधिक कठोर
anti-defection = दल-बदल विरोधी
law = कानून
one = एक
that = जो
would = होगा / करता
require = आवश्यकता होगी
a = एक
three-fourths = तीन-चौथाई
majority = बहुमत
not = नहीं
two-thirds = दो-तिहाई
to = करने के लिए
engineer = तैयार करना / संचालित करना
a = एक
legitimate = वैध
split = विभाजन

the = वह
first = पहला
legislation = कानून / विधेयक
he = उसने
proposed = प्रस्तावित किया
as = के रूप में
Rajya = राज्य
Sabha’s = सभा का
youngest = सबसे युवा
member = सदस्य
four = चार
years = वर्ष
ago = पहले
become = बन गया
law = कानून

would = होता
been = गया होता
able = सक्षम
exit = बाहर निकलना
along = साथ
with = के साथ
six = छह
other = अन्य
party = पार्टी
members = सदस्य
of = का / के
House = सदन
merge = विलय करना
BJP = भारतीय जनता पार्टी
announcement = घोषणा
made = किया
two = दो
days = दिन
citing = हवाला देते हुए
House = सदन
strength = संख्या / शक्ति

fact = तथ्य
enacted = लागू किया गया
needed = आवश्यकता थी
support = समर्थन
seven = सात
from = से
cross = पार करना
over = ऊपर / दूसरी ओर

present = वर्तमान
team = टीम
barred = रोका गया
contesting = चुनाव लड़ना
elections = चुनाव
for = के लिए
years = वर्ष
splitting = विभाजित करने पर

Because = क्योंकि
Constitution = संविधान
Amendment = संशोधन
then = तब
trusted = विश्वसनीय
aide = सहयोगी
chief = प्रमुख
Arvind = अरविंद
Kejriwal = केजरीवाल
brought = लाया
August = अगस्त
months = महीने
after = बाद
entered = प्रवेश किया

Citing = उल्लेख करते हुए
nefarious = दुष्ट / अनैतिक
floor = सदन
crossing = पार करना
by = द्वारा
legislators = विधायक / सांसद
total = पूर्ण
disregard = अनदेखी
democratic = लोकतांत्रिक
wishes = इच्छाएँ
electorate = मतदाता वर्ग
returned = चुनकर भेजा
them = उन्हें

strengthen = मजबूत करना
norms = नियम
through = माध्यम से
more = अधिक
stringent = सख्त
provisions = प्रावधान
Tenth = दसवीं
Schedule = अनुसूची
pertains = संबंधित है
disqualification = अयोग्यता
elected = निर्वाचित
representatives = प्रतिनिधि
ground = आधार

proposed = प्रस्तावित
according = अनुसार
its = इसके
objectives = उद्देश्य
aimed = लक्ष्य रखा
our = हमारा
democracy = लोकतंत्र
help = मदद
public = सार्वजनिक
becoming = बनना
informed = जागरूक
lawmakers = कानून निर्माता
rather = बजाय
than = से
political = राजनीतिक
workers = कार्यकर्ता

amending = संशोधन करना
Articles = अनुच्छेद
increasing = बढ़ाना
threshold = सीमा
inter-party = अंतर-पार्टी
mergers = विलय
legislative = विधायी

person = व्यक्ति
shall = होगा
disqualified = अयोग्य
being = होने के लिए
either = किसी एक
Parliament = संसद

Legislative = विधायी
Assembly = विधानसभा
Council = परिषद
State = राज्य

while = जबकि
stated = कहा गया
envisaged = परिकल्पना की
prevention = रोकथाम
horse-trading = खरीद-फरोख्त
problem = समस्या
still = अभी भी
notoriously = कुख्यात रूप से
prevalent = प्रचलित
rampant = व्यापक
misuse = दुरुपयोग
instances = उदाहरण
bypassed = दरकिनार किया गया
blot = कलंक

remains = बना हुआ है
pending = लंबित

office = कार्यालय
did = किया
respond = उत्तर देना
request = अनुरोध
Indian = भारतीय
Express = एक्सप्रेस
comment = टिप्पणी

Thursday, 23 April 2026

story with pronunciation and meaning.

The Weight of One Choice

(द वेट ऑफ वन चॉइस)


1. Arjun was 25, ambitious, and restless.

Pronunciation: (अर्जुन वाज़ 25, एम्बिशस, एंड रेस्टलेस)
Sentence Meaning: अर्जुन 25 साल का था, महत्वाकांक्षी और बेचैन था।
Word Meanings:

  • ambitious = महत्वाकांक्षी

  • restless = बेचैन


2. He had a good job in a growing company, a decent salary, and big dreams in his eyes.

Pronunciation: (ही हैड अ गुड जॉब इन अ ग्रोइंग कंपनी, अ डिसेंट सैलरी, एंड बिग ड्रीम्स इन हिज आइज़)
Sentence Meaning: उसके पास एक अच्छी नौकरी थी, बढ़ती हुई कंपनी में, अच्छा वेतन था और बड़े सपने थे।
Word Meanings:

  • growing = बढ़ती हुई

  • decent = अच्छा/उचित

  • dreams = सपने


3. But inside, he always felt he was falling behind.

Pronunciation: (बट इंसाइड, ही ऑलवेज फेल्ट ही वाज़ फॉलिंग बिहाइंड)
Sentence Meaning: लेकिन अंदर से उसे हमेशा लगता था कि वह पीछे रह रहा है।
Word Meanings:

  • inside = अंदर

  • felt = महसूस किया

  • falling behind = पीछे रहना


4. Every day, he scrolled through social media.

Pronunciation: (एवरी डे, ही स्क्रोल्ड थ्रू सोशल मीडिया)
Sentence Meaning: हर दिन वह सोशल मीडिया देखता था।
Word Meanings:

  • scrolled = स्क्रॉल किया

  • social media = सोशल मीडिया


5. It made him uneasy.

Pronunciation: (इट मेड हिम अनईज़ी)
Sentence Meaning: इससे वह परेशान हो जाता था।
Word Meanings:

  • uneasy = बेचैन / असहज


6. One evening, his manager called him into the cabin.

Sentence Meaning: एक शाम उसके मैनेजर ने उसे केबिन में बुलाया।
Word Meanings:

  • manager = प्रबंधक

  • cabin = केबिन


7. I trust you.

Sentence Meaning: मुझे तुम पर भरोसा है।
Word Meanings:

  • trust = भरोसा


8. Just adjust a few numbers.

Sentence Meaning: बस कुछ नंबर बदल दो।
Word Meanings:

  • adjust = बदलना / समायोजित करना


9. Arjun froze.

Sentence Meaning: अर्जुन चौंक गया / स्तब्ध हो गया।
Word Meanings:

  • froze = स्तब्ध हो जाना


10. It was wrong. He knew it.

Sentence Meaning: यह गलत था। वह यह जानता था।
Word Meanings:

  • wrong = गलत


11. This could lead to a promotion.

Sentence Meaning: इससे प्रमोशन मिल सकता था।
Word Meanings:

  • lead to = कारण बनना

  • promotion = पदोन्नति


12. He couldn’t sleep.

Sentence Meaning: वह सो नहीं पाया।


13. He made a choice.

Sentence Meaning: उसने एक निर्णय लिया।
Word Meanings:

  • choice = निर्णय


14. I can’t change the truth.

Sentence Meaning: मैं सच को नहीं बदल सकता।
Word Meanings:

  • truth = सच्चाई


15. Days passed. Nothing happened.

Sentence Meaning: दिन बीत गए। कुछ नहीं हुआ।


16. He began to doubt himself.

Sentence Meaning: उसे खुद पर शक होने लगा।
Word Meanings:

  • doubt = शक करना


17. The company went through an audit.

Sentence Meaning: कंपनी का ऑडिट हुआ।
Word Meanings:

  • audit = जांच


18. He explained everything honestly.

Sentence Meaning: उसने सब कुछ ईमानदारी से बताया।
Word Meanings:

  • honestly = ईमानदारी से


19. He was promoted.

Sentence Meaning: उसे प्रमोशन मिला।


20. Not just for his performance—but for his integrity.

Sentence Meaning: सिर्फ काम के लिए नहीं, बल्कि उसकी ईमानदारी के लिए।
Word Meanings:

  • performance = काम/प्रदर्शन

  • integrity = ईमानदारी


21. You build it through choices.

Sentence Meaning: आप इसे अपने फैसलों से बनाते हैं।


Moral:

Shortcuts may give quick results, but integrity builds a future that lasts.
Sentence Meaning: शॉर्टकट जल्दी परिणाम दे सकते हैं, लेकिन ईमानदारी एक मजबूत भविष्य बनाती है।


Story with pronunciation.

The Weight of One Choice

(द वेट ऑफ वन चॉइस)

Arjun was 25, ambitious, and restless.
(अर्जुन वाज़ 25, एम्बिशस, एंड रेस्टलेस)

He had a good job in a growing company, a decent salary, and big dreams in his eyes.
(ही हैड अ गुड जॉब इन अ ग्रोइंग कंपनी, अ डिसेंट सैलरी, एंड बिग ड्रीम्स इन हिज आइज़)

But inside, he always felt he was falling behind.
(बट इंसाइड, ही ऑलवेज फेल्ट ही वाज़ फॉलिंग बिहाइंड)

Every day, he scrolled through social media—friends buying cars, traveling abroad, getting promotions.
(एवरी डे, ही स्क्रोल्ड थ्रू सोशल मीडिया—फ्रेंड्स बाइंग कार्स, ट्रैवलिंग अब्रॉड, गेटिंग प्रमोशन्स)

It made him uneasy.
(इट मेड हिम अनईज़ी)


One evening, his manager called him into the cabin.
(वन ईवनिंग, हिज मैनेजर कॉल्ड हिम इंटू द कैबिन)

“Arjun, I trust you,” his manager said.
(अर्जुन, आई ट्रस्ट यू, हिज मैनेजर सेड)

“I need you to handle a client report. Just adjust a few numbers to make the results look better. It will help us secure a big deal.”
(आई नीड यू टू हैंडल अ क्लाइंट रिपोर्ट। जस्ट एडजस्ट अ फ्यू नंबर्स टू मेक द रिजल्ट्स लुक बेटर। इट विल हेल्प अस सिक्योर अ बिग डील)

Arjun froze.
(अर्जुन फ्रोज़)

It was wrong. He knew it.
(इट वाज़ रॉन्ग। ही न्यू इट)


But then his mind started racing:
(बट देन हिज माइंड स्टार्टेड रेसिंग)

“This could lead to a promotion.”
(दिस कुड लीड टू अ प्रमोशन)

“Everyone does it.”
(एवरीवन डज़ इट)

“I deserve success too.”
(आई डिज़र्व सक्सेस टू)


That night, he couldn’t sleep.
(दैट नाइट, ही कुडन्ट स्लीप)

He kept thinking about his future.
(ही केप्ट थिंकिंग अबाउट हिज फ्यूचर)


The next morning, he made a choice.
(द नेक्स्ट मॉर्निंग, ही मेड अ चॉइस)

He walked into his manager’s office and said calmly,
(ही वॉक्ड इंटू हिज मैनेजर’स ऑफिस एंड सेड कैल्मली)

“Sir, I want to grow in my career, but not by doing something dishonest.”
(सर, आई वांट टू ग्रो इन माई करियर, बट नॉट बाय डूइंग समथिंग डिसऑनिस्ट)

“I’m ready to work harder, but I can’t change the truth.”
(आई एम रेडी टू वर्क हार्डर, बट आई कांट चेंज द ट्रुथ)


The room went silent.
(द रूम वेंट साइलेंट)

His manager looked at him for a long moment and simply said,
(हिज मैनेजर लुक्ड एट हिम फॉर अ लॉन्ग मोमेंट एंड सिम्पली सेड)

“Alright. You can go.”
(ऑलराइट। यू कैन गो)


Days passed. Nothing happened.
(डेज पास्ड। नथिंग हैपन्ड)

No appreciation. No promotion. Just normal work.
(नो अप्रीसिएशन। नो प्रमोशन। जस्ट नॉर्मल वर्क)


Arjun began to doubt himself.
(अर्जुन बिगैन टू डाउट हिमसेल्फ)

“Did I make a mistake?”
(डिड आई मेक अ मिस्टेक)


But one month later, something unexpected happened.
(बट वन मंथ लेटर, समथिंग अनएक्सपेक्टेड हैपन्ड)

The company went through an audit.
(द कंपनी वेंट थ्रू एन ऑडिट)

Several employees were questioned for manipulating data in past projects.
(सेवरल एम्प्लॉइज वर क्वेश्चन्ड फॉर मैनिपुलेटिंग डेटा इन पास्ट प्रोजेक्ट्स)

A few even lost their jobs.
(अ फ्यू ईवन लॉस्ट देयर जॉब्स)


Arjun was called in too.
(अर्जुन वाज़ कॉल्ड इन टू)

He explained everything honestly.
(ही एक्सप्लेंड एवरीथिंग ऑनेस्टली)


The senior management reviewed his work and his decision.
(द सीनियर मैनेजमेंट रिव्यूड हिज वर्क एंड हिज डिसीजन)

A week later, he received an email.
(अ वीक लेटर, ही रिसीव्ड एन ईमेल)


He was promoted.
(ही वाज़ प्रमोटेड)

Not just for his performance—but for his integrity.
(नॉट जस्ट फॉर हिज परफॉर्मेंस—बट फॉर हिज इंटीग्रिटी)


That evening, Arjun sat quietly, thinking.
(दैट ईवनिंग, अर्जुन सैट क्वायटली, थिंकिंग)

Success had come, but not the way he imagined.
(सक्सेस हैड कम, बट नॉट द वे ही इमैजिन्ड)


He realized something important:
(ही रियलाइज्ड समथिंग इम्पोर्टेंट)

You don’t build a career in a moment.
(यू डोंट बिल्ड अ करियर इन अ मोमेंट)

You build it through choices—especially the difficult ones.
(यू बिल्ड इट थ्रू चॉइसिस—एस्पेशली द डिफिकल्ट वन्स)


Moral:

Shortcuts may give quick results, but integrity builds a future that lasts.
(शॉर्टकट्स मे गिव क्विक रिजल्ट्स, बट इंटीग्रिटी बिल्ड्स अ फ्यूचर दैट लास्ट्स)

Story

 The Weight of One Choice


Arjun was 25, ambitious, and restless.


He had a good job in a growing company, a decent salary, and big dreams in his eyes. But inside, he always felt he was falling behind. Every day, he scrolled through social media—friends buying cars, traveling abroad, getting promotions. It made him uneasy.


One evening, his manager called him into the cabin.


“Arjun, I trust you,” his manager said. “I need you to handle a client report. Just adjust a few numbers to make the results look better. It will help us secure a big deal.”


Arjun froze.


It was wrong. He knew it.


But then his mind started racing:

“This could lead to a promotion.”

“Everyone does it.”

“I deserve success too.”


That night, he couldn’t sleep. He kept thinking about his future.


The next morning, he made a choice.


He walked into his manager’s office and said calmly,

“Sir, I want to grow in my career, but not by doing something dishonest. I’m ready to work harder, but I can’t change the truth.”


The room went silent.


His manager looked at him for a long moment and simply said,

“Alright. You can go.”


Days passed. Nothing happened.


No appreciation. No promotion. Just normal work.


Arjun began to doubt himself.

“Did I make a mistake?”


But one month later, something unexpected happened.


The company went through an audit. Several employees were questioned for manipulating data in past projects. A few even lost their jobs.


Arjun was called in too.


He explained everything honestly.


The senior management reviewed his work and his decision.


A week later, he received an email.


He was promoted.


Not just for his performance—but for his integrity.


That evening, Arjun sat quietly, thinking.


Success had come, but not the way he imagined.


He realized something important:

You don’t build a career in a moment.

You build it through choices—especially the difficult ones.


Moral:

Shortcuts may give quick results, but integrity builds a future that lasts.

Thursday, 16 April 2026

Day 29 English Communication Session

 

English Communication Session

DAY 29

By: Asmit Kumar

 

 

1. One can’t please everyone.

1.       मनुष्य हर किसी को खुश नहीं कर सकता।
______________________________

2.       मनुष्य हर काम स्वयं नहीं कर सकता। (do everything oneself)
______________________________

3.       ऐसी परिस्थिति में मनुष्य कुछ नहीं कर सकता। (do anything in such a…)
______________________________

4.       भाग्य के सामने मनुष्य असहाय है। (…helpless before fate)
______________________________

5.       ऐसी परिस्थिति में मनुष्य क्या कर सकता है? (What can one…)
______________________________

2. You can’t please everyone.

1.       तुम हर किसी को खुश नहीं कर सकते।
______________________________

2.       तुम हर काम स्वयं नहीं कर सकते। (do everything yourself)
______________________________

3.       ऐसी परिस्थिति में तुम कुछ नहीं कर सकते। (do anything in such a…)
______________________________

4.       भाग्य के सामने तुम असहाय हो। (…helpless before fate)
______________________________

5.       ऐसी परिस्थिति में तुम क्या कर सकते हो? (What can you…)
______________________________

3. How do you spell ‘colonel’ in English? (Lieutenant)

1.       अंग्रेज़ी में ‘colonel’ की स्पेलिंग कैसे करते हैं?
______________________________

2.       गियर कैसे बदलते हैं? (change the gear)
______________________________

3.       चाय के दाग कैसे निकालते हैं? (remove tea stains)
______________________________

4.       वॉशिंग मशीन कैसे शुरू करते हैं? (start the washing machine)
______________________________

5.       डिक्शनरी में शब्द कैसे खोजते हैं? (find a word in a dictionary)
______________________________

4. One of her children lives in Australia.

1.       उसके बच्चों में से एक ऑस्ट्रेलिया में रहता है।
______________________________

2.       मेरे चचेरे भाइयों में से एक लंदन में रहता है। (my cousins / lives in London)
______________________________

3.       उसके पैरों में से एक लंगड़ा हो गया। (his legs / went lame)
______________________________

4.       मेरी किताबों में से एक गायब लगती है। (my books / seems missing)
______________________________

5.       खिड़कियों में से एक टूटी हुई है। (the windows / is broken)
______________________________

5. Do you know how to fit a tyre?

1.       क्या तुम्हें टायर लगाना आता है?
______________________________

2.       क्या तुम्हें पंक्चर बनाना आता है? (mend a puncture)
______________________________

3.       क्या तुम्हें वृत्त बनाना आता है? (draw a circle)
______________________________

4.       क्या तुम्हें कंप्यूटर बंद करना आता है? (shut down a computer)
______________________________

5.       क्या तुम्हें कंप्यूटर चलाना आता है? (use a computer)
______________________________

6. He is always losing his keys. /he always loses his keys. /He keeps on losing his keys.

1.       वह हमेशा अपनी चाबियाँ खोता रहता है।
______________________________

2.       वह हमेशा ज़िम्मेदारी से बचता रहता है। (shirking responsibility)
______________________________

3.       वह हमेशा शिकायत करता रहता है। (complaining)
______________________________

4.       वह हमेशा चिल्लाता रहता है। (shouting)
______________________________

5.       वह हमेशा ऐसे प्रश्न पूछता रहता है। (asking such questions)
______________________________

7. I know where he goes.

1.       मुझे पता है वह कहाँ जाता है।
______________________________

2.       मुझे पता है वह कहाँ रहता है। (he lives)
______________________________

3.       मुझे पता है वह कहाँ काम करता है। (he works)
______________________________

8. Do you know where the library is?

1.       क्या तुम्हें पता है लाइब्रेरी कहाँ है?
______________________________

2.       क्या तुम्हें पता है रमेश कहाँ है? (Ramesh is)
______________________________

3.       क्या तुम्हें पता है वह कहाँ रहता है? (he lives)
______________________________

9. This is where the problem starts.

1.       यहीं से समस्या शुरू होती है।
______________________________

2.       यहीं पर हमें वह मिला था। (we found him)
______________________________

3.       यहीं पर हम रहते हैं। (we live)
______________________________

10. I would like the bill, please.

1.       मुझे बिल चाहिए।
______________________________

2.       मुझे रसीद चाहिए। (a receipt)
______________________________

3.       मुझे एक सप्ताह के लिए कमरा चाहिए। (a room for one week)
______________________________

4.       मुझे खिड़की वाली सीट चाहिए। (a window seat)
______________________________

5.       मुझे चाय चाहिए। (a tea)
______________________________

6.       मुझे थोड़ी कॉफी चाहिए। (some coffee)
______________________________

7.       मुझे एक दर्जन डोनट चाहिए। (a dozen doughnuts)
______________________________

8.       मुझे एक दर्जन अंडे चाहिए। (a dozen eggs)
______________________________

9.       मुझे पानी की एक बोतल चाहिए। (a bottle of water)
______________________________

10.  मुझे थोड़ा और चाहिए। (some more)
______________________________

11. Can I have the bill, please?

1.       क्या मुझे बिल मिल सकता है?
______________________________

2.       क्या मुझे रसीद मिल सकती है? (a receipt)
______________________________

3.       क्या मुझे एक सप्ताह के लिए कमरा मिल सकता है? (a room for a week)
______________________________

4.       क्या मुझे खिड़की वाली सीट मिल सकती है? (a window seat)
______________________________

5.       क्या मुझे थोड़ी कॉफी मिल सकती है? (some coffee)
______________________________

6.       क्या मुझे चाय मिल सकती है? (a tea)
______________________________

7.       क्या मुझे एक दर्जन डोनट मिल सकते हैं? (a dozen donuts)
______________________________

8.       क्या मुझे एक दर्जन अंडे मिल सकते हैं? (a dozen eggs)
______________________________

9.       क्या मुझे पानी की एक बोतल मिल सकती है? (a bottle of water)
______________________________

10.  क्या मुझे थोड़ा और मिल सकता है? (some more)
______________________________

12. I would like to be a pilot.

1.       मैं पायलट बनना चाहूँगा/चाहूँगी।
______________________________

2.       मैं श्री पाटिल से बात करना चाहूँगा/चाहूँगी। (speak to Mr Patil)
______________________________

3.       मैं मैनेजर से बात करना चाहूँगा/चाहूँगी। (speak to the manager)
______________________________

4.       मैं आपका धन्यवाद करना चाहूँगा/चाहूँगी। (thank you)
______________________________

5.       मैं आप सभी का धन्यवाद करना चाहूँगा/चाहूँगी। (thank all of you)
______________________________

13. I want to be a pilot.

1.       मैं पायलट बनना चाहता/चाहती हूँ।
______________________________

2.       मैं श्री पाटिल से बात करना चाहता/चाहती हूँ। (speak to Mr. Patil)
______________________________

3.       मैं मैनेजर से बात करना चाहता/चाहती हूँ। (speak to the manager)
______________________________

4.       मैं आपका धन्यवाद करना चाहता/चाहती हूँ। (thank you)
______________________________

5.       मैं आप सभी का धन्यवाद करना चाहता/चाहती हूँ। (thank all of you)
______________________________

14. I would like to place an order.

1.       मैं ऑर्डर देना चाहूँगा/चाहूँगी।
______________________________

2.       मैं बचत खाता खुलवाना चाहूँगा/चाहूँगी। (open a savings account)
______________________________

3.       मैं अपना बचत खाता बंद करवाना चाहूँगा/चाहूँगी। (close my savings account)
______________________________

4.       मैं पैसे जमा करना चाहूँगा/चाहूँगी। (make a deposit)
______________________________

5.       मैं पैसे निकालना चाहूँगा/चाहूँगी। (make a withdrawal)
______________________________

15. I sometimes go fishing.

1.       मैं कभी-कभी मछली पकड़ने जाता हूँ।
______________________________

2.       मैं कभी-कभी शिकार करने जाता हूँ। (hunting)
______________________________

3.       मैं कभी-कभी खरीदारी करने जाता हूँ। (shopping)
______________________________

4.       मैं कभी-कभी तैरने जाता हूँ। (swimming)
______________________________

5.       मैं कभी-कभी अकेला जाता हूँ। (alone)
______________________________

16. I usually get up at seven.

1.       मैं आमतौर पर सात बजे उठता हूँ।
______________________________

2.       मैं आमतौर पर कार से काम पर जाता हूँ। (go to work by car)
______________________________

3.       मैं आमतौर पर नौ से पाँच तक काम करता हूँ। (work from 9 to 5)
______________________________

4.       मैं आमतौर पर छह बजे घर पहुँचता हूँ। (get home by six)
______________________________

5.       मैं आमतौर पर दस बजे सोने जाता हूँ। (go to bed at ten)
______________________________

17. I always travel by train.

1.       मैं हमेशा ट्रेन से यात्रा करता हूँ।
______________________________

2.       मैं हमेशा आख़िर में हँसता हूँ। (laugh last)
______________________________

3.       मैं हमेशा दूसरों को दोष देता हूँ। (blame others)
______________________________

4.       मैं हमेशा दस बजे से पहले सोता हूँ। (sleep before ten)
______________________________

5.       वह हमेशा दस बजे के बाद सोता है। (He / sleeps after ten)
______________________________

18. I just need some information.

1.       मुझे बस थोड़ी जानकारी चाहिए।
______________________________

2.       मुझे बस थोड़े पैसे चाहिए। (some money)
______________________________

3.       मुझे बस थोड़ा समय चाहिए। (some time)
______________________________

4.       मुझे बस थोड़ा अनुभव चाहिए। (some experience)
______________________________

5.       मुझे बस थोड़ा आराम चाहिए। (some rest)
______________________________

19. I only need some information.

1.       मुझे केवल थोड़ी जानकारी चाहिए।
______________________________

2.       मुझे केवल थोड़े पैसे चाहिए। (some money)
______________________________

3.       मुझे केवल थोड़ा समय चाहिए। (some time)
______________________________

4.       मुझे केवल थोड़ा अनुभव चाहिए। (some experience)
______________________________

5.       मुझे केवल थोड़ा आराम चाहिए। (some rest)
______________________________

20. I have just had an idea.

1.       मुझे अभी-अभी एक विचार आया है।
______________________________

2.       मुझे अभी-अभी एक विचार आया है। (had a thought)
______________________________

3.       मैंने अभी-अभी यह समाचार सुना है। (heard this news)
______________________________

4.       मैंने अभी-अभी यह समाचार पढ़ा है। (read this news)
______________________________

5.       मुझे अभी-अभी एक तार मिला है। (received a telegram)
______________________________

21. He has just taken his driving test.

1.       उसने अभी-अभी अपना ड्राइविंग टेस्ट दिया है।
______________________________

2.       उसने अभी-अभी अंग्रेज़ी की कक्षा जॉइन की है। (joined an English class)
______________________________

3.       वह अभी-अभी गया है। (left)
______________________________

4.       वह अभी-अभी बाहर गया है। (gone out)
______________________________

5.       वह अभी-अभी वापस आया है। (come back)
______________________________

22. That’s enough.

1.       बस, काफी है।
______________________________

2.       वह सही है। (right)
______________________________

3.       वह गलत है। (wrong)
______________________________

4.       वह ठीक है। (okay)
______________________________

5.       वह आसान है। (easy)
______________________________

6.       वह निश्चित है। (certain)
______________________________

7.       वह असंभव है। (impossible)
______________________________

8.       वह असहनीय है। (intolerable)
______________________________

9.       वह हास्यास्पद है। (ridiculous)
______________________________

10.  वह असंबंधित है। (irrelevant)
______________________________

23. That’s papa’s car.

1.       वह पापा की कार है।
______________________________

2.       वह कार स्टार्ट होने की आवाज़ है। (a car starting up)
______________________________

3.       वह हमारा टॉमी है। (our Tommy)
______________________________

4.       वह तुम्हारे पिता की आवाज़ है। (your father’s voice)
______________________________

5.       वह विमान की आवाज़ है। (the sound of a plane)
______________________________

24. I know how to deal with threats.

1.       मुझे धमकियों से निपटना आता है।
______________________________

2.       मुझे वहाँ जाना आता है। (go there)
______________________________

3.       मुझे लोगों को भ्रमित करना आता है। (confuse people)
______________________________

4.       मुझे लोगों को बेवकूफ बनाना आता है। (fool people)
______________________________

5.       मुझे लोगों को आकर्षित करना आता है। (attract people)
______________________________

25. That’s a difficult question.

1.       वह कठिन प्रश्न है।
______________________________

2.       वह अच्छा प्रश्न है। (a good question)
______________________________

3.       वह एक महिला की आवाज़ है। (a woman’s voice)
______________________________

4.       वह अच्छा शर्ट है। (a nice shirt)
______________________________

5.       वह सुंदर ड्रेस है। (a beautiful dress)
______________________________

6.       वह अच्छा विचार है। (a good idea)
______________________________

7.       वह शानदार विचार है। (a great idea)
______________________________

8.       वह बहुत अच्छा विचार है। (a really good idea)
______________________________

9.       वह बहुत अच्छी खबर है। (really good news)
______________________________

10.  वह बहुत अच्छा प्रश्न है। (a really good question)
______________________________

26. That will be nine rupees.

1.       वह नौ रुपये होंगे।
______________________________

2.       वह दस रुपये होंगे। (ten rupees)
______________________________

3.       वह केवल सौ रुपये होंगे। (only hundred rupees)
______________________________

27. That’s all I know.

1.       मुझे बस इतना ही पता है।
______________________________

2.       मैं बस इतना ही कह सकता हूँ। (I can say)
______________________________

3.       मैं बस इतना ही कर सकता हूँ। (I can do)
______________________________

28. That’s a lie.

1.       वह झूठ है।
______________________________

2.       वह मुख्य बात है। (the main thing)
______________________________

3.       वही समस्या है। (the problem)
______________________________

29. That’s what I do.

1.       मैं यही करता हूँ।
______________________________

2.       मैं इसी से डरता हूँ। (I fear)
______________________________

3.       मैं यही सोचता हूँ। (I think)
______________________________

30. That’s what I did.

1.       मैंने यही किया।
______________________________

2.       मैंने यही कहा। (I said)
______________________________

3.       मैंने यही सोचा। (I thought)
______________________________

31. That’s what I was doing.

1.       मैं यही कर रहा था।
______________________________

2.       मैं यही कह रहा था। (I was saying)
______________________________

3.       मैं यही पूछ रहा था। (I was asking)
______________________________

32. That’s where he was hiding.

1.       वह वहीं छिपा हुआ था।
______________________________

2.       वह वहीं छिप रहा है। (he is hiding)
______________________________

3.       हम वहीं जा रहे हैं। (we are going)
______________________________

4.       हमें वहीं जाना है। (we have to go)
______________________________

5.       मैं वहीं रहता हूँ। (I live)
______________________________

33. That’s why I came here.

1.       इसलिए मैं यहाँ आया।
______________________________

2.       इसलिए मैंने वह नौकरी छोड़ी। (I left that job)
______________________________

3.       इसलिए मैंने तुरंत पुलिस को बुलाया। (I called the police immediately)
______________________________

4.       इसलिए उन्होंने उसका अपहरण किया। (they kidnapped him)
______________________________

5.       इसलिए वे भाग गए। (they ran away)
______________________________

34. Beware of thieves!

1.       चोरों से सावधान!
______________________________

2.       दोस्तों से सावधान! (friends)
______________________________

3.       रिश्तेदारों से सावधान! (relatives)
______________________________

4.       जेबकतरों से सावधान! (pickpockets)
______________________________

5.       कुत्तों से सावधान! (dogs)
______________________________

35. Where do I pay for this?

1.       इसका भुगतान कहाँ करूँ?
______________________________

2.       मुझे ट्रेन कहाँ बदलनी होगी? (change trains)
______________________________

3.       मुझे कहाँ उतरना होगा? (get off)
______________________________

4.       मुझे कहाँ हस्ताक्षर करना है? (sign)
______________________________

5.       भोजन का भुगतान कहाँ करूँ? (pay for the meal)
______________________________

6.       मुझे केवल थोड़े पैसे चाहिए। (some money)
______________________________

7.       मुझे केवल थोड़ा समय चाहिए। (some time)
______________________________

8.       मुझे केवल थोड़ा अनुभव चाहिए। (some experience)
______________________________

9.       मुझे केवल थोड़ा आराम चाहिए। (some rest)
______________________________

The Train That Never Stopped A 25-year-old boy named Aarav sat alone at a railway station late at night. His eyes were tired, his mind was h...