News Reading

 

1. Vocabulary from the first paragraph

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Halt	हॉल्ट	रोक देना
Immigrant	इमिग्रेंट	प्रवासी
Visa application	वीज़ा एप्लिकेशन	वीज़ा के लिए आवेदन
Administration	एडमिनिस्ट्रेशन	प्रशासन / सरकार
Pause	पॉज़	अस्थायी रूप से रोकना
Across the world	अक्रॉस द वर्ल्ड	पूरी दुनिया में
Department	डिपार्टमेंट	विभाग
Tighten	टाइटन	सख्त करना
Curb	कर्ब	रोकना / नियंत्रण करना
Limit access	लिमिट ऐक्सेस	पहुँच सीमित करना
Applicant	ऐप्लिकेन्ट	आवेदक
Become dependent on	बिकम डिपेन्डेन्ट ऑन	किसी चीज़ पर निर्भर हो जाना
Public benefits	पब्लिक बेनिफिट्स	सरकारी लाभ
Reserved for	रिज़र्व्ड फॉर	के लिए सुरक्षित/आरक्षित
Qualified	क्वॉलिफाइड	योग्य
According to	अकॉर्डिंग टू	के अनुसार
Report	रिपोर्ट	रिपोर्ट / समाचार-विवरण

---

2. Second paragraph

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Consular officer	कॉन्स्युलर ऑफिसर	वाणिज्य दूतावास का अधिकारी
Evaluate	इवैल्युएट	मूल्यांकन करना
Request	रिक्वेस्ट	अनुरोध / आवेदन
Comprehensively	कॉम्प्रिहेन्सिवली	व्यापक रूप से / पूरी तरह
Consistently	कन्सिस्टेन्टली	लगातार एक समान तरीके से
Training	ट्रेनिंग	प्रशिक्षण
Focused on	फोकस्ट ऑन	पर केंद्रित
Screen	स्क्रीन	जाँच करना / छाँटना
Individual	इन्डिविजुअल	व्यक्ति
Subsistence	सब्सिस्टेन्स	जीवन-निर्वाह
Assistance	असिस्टेन्स	सहायता
Come under	कम अन्डर	के अंतर्गत आना
Definition	डेफिनिशन	परिभाषा
Public charge	पब्लिक चार्ज	ऐसा व्यक्ति जो सरकारी सहायता पर निर्भर हो
Quoting	क्वोटिंग	किसी के कथन को उद्धृत करना
Officials	ऑफिशल्स	अधिकारी

---

3. Third paragraph

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Label	लेबल	नाम/श्रेणी के रूप में पहचान
Immigration official	इमिग्रेशन ऑफिशल	आव्रजन अधिकारी
Likely to	लाइक्ली टू	जिसकी संभावना हो
Rely on	रिलाइ ऑन	निर्भर रहना
Government support	गवर्नमेंट सपोर्ट	सरकारी सहायता
Financial support	फाइनैन्शियल सपोर्ट	आर्थिक सहायता
Immigrant visa applicant	इमिग्रेंट वीज़ा ऐप्लिकेन्ट	प्रवासी वीज़ा आवेदक
Scheduled	शेड्यूल्ड	निर्धारित / तय किया हुआ
Interview	इन्टरव्यू	साक्षात्कार
Embassy	एम्बेसी	दूतावास
Consulate	कॉन्स्युलेट	वाणिज्य दूतावास
Appointment	अपॉइन्टमेन्ट	मुलाकात/नियुक्त समय
Rescheduled	री-शेड्यूल्ड	दोबारा समय निर्धारित किया गया
Future notice	फ्यूचर नोटिस	भविष्य में दी जाने वाली सूचना
Date and time	डेट ऐन्ड टाइम	तारीख और समय
Ensure	इन्श्योर	सुनिश्चित करना
End up	एन्ड अप	अंततः किसी स्थिति में पहुँच जाना
Relying on	रिलाइंग ऑन	निर्भर होना
In need	इन नीड	जरूरतमंद

---

4. Fourth paragraph

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Prosperous	प्रॉस्परस	समृद्ध
America in need	अमेरिका इन नीड	जरूरतमंद अमेरिका/लोगों के संदर्भ में
Public charge	पब्लिक चार्ज	सरकारी सहायता पर निर्भर व्यक्ति
As defined under	ऐज़ डिफाइन्ड अन्डर	जैसा कि ... के अंतर्गत परिभाषित है
Law and regulation	लॉ ऐन्ड रेग्युलेशन	कानून और नियम
Dependent on	डिपेन्डेन्ट ऑन	पर निर्भर
Qualified Americans	क्वॉलिफाइड अमेरिकन्स	योग्य अमेरिकी नागरिक
Spokesperson	स्पोक्सपर्सन	प्रवक्ता

---

5th paragraph

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Spokesperson	स्पोक्सपर्सन	प्रवक्ता
Launch	लॉन्च	शुरू करना
Global	ग्लोबल	वैश्विक
Training initiative	ट्रेनिंग इनिशिएटिव	प्रशिक्षण पहल
Ensure	इन्श्योर	सुनिश्चित करना
Fully equipped	फुली इक्विप्ट	पूरी तरह सक्षम/तैयार
Every applicant	एवरी ऐप्लिकेन्ट	प्रत्येक आवेदक
Comprehensively	कॉम्प्रिहेन्सिवली	व्यापक रूप से
Consistently	कन्सिस्टेन्टली	लगातार एक समान तरीके से

⭐ Initiative — इनिशिएटिव

अर्थ: पहल / किसी काम को शुरू करने का नया प्रयास।

Example:
The government has launched a new training initiative.
= सरकार ने एक नई प्रशिक्षण पहल शुरू की है।

---

6th paragraph:

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Crackdown	क्रैकडाउन	कड़ी कार्रवाई
Illegal immigration	इलीगल इमिग्रेशन	अवैध आव्रजन
Tighten rules	टाइटन रूल्स	नियमों को सख्त करना
Governing	गवर्निंग	नियंत्रित करने वाला / संचालित करने वाला
Issuance	इशूअन्स	जारी करने की प्रक्रिया
Green card	ग्रीन कार्ड	अमेरिका में स्थायी निवास का कार्ड
Decision	डिसिज़न	निर्णय
Cancel	कैन्सल	रद्द करना
Visa appointment	वीज़ा अपॉइन्टमेन्ट	वीज़ा के लिए निर्धारित मुलाकात
Propose	प्रपोज़	प्रस्ताव रखना
Application fee	एप्लिकेशन फी	आवेदन शुल्क
Non-immigrant visa	नॉन-इमिग्रेंट वीज़ा	गैर-प्रवासी वीज़ा
Allow	अलाउ	अनुमति देना
Employ	एम्प्लॉय	नौकरी पर रखना
Foreign workers	फॉरिन वर्कर्स	विदेशी कर्मचारी
Specialty occupation	स्पेशल्टी ऑक्युपेशन	विशेषज्ञता वाला पेशा
Theoretical	थियॉरेटिकल	सैद्धांतिक
Technical expertise	टेक्निकल एक्सपर्टीज़	तकनीकी विशेषज्ञता

---

7th paragraph

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Technology companies	टेक्नॉलजी कम्पनीज़	प्रौद्योगिकी कंपनियाँ
Depend on	डिपेन्ड ऑन	निर्भर होना
Hire	हायर	नौकरी पर रखना
Tens of thousands	टेन्स ऑफ थाउज़न्ड्स	हजारों की संख्या में
Employees	एम्प्लॉइज़	कर्मचारी
Each year	ईच ईयर	हर वर्ष
Assume office	अस्यूम ऑफिस	पदभार ग्रहण करना
Pursue	पर्स्यू	आगे बढ़ाना / प्रयास करना
Aggressive	अग्रेसिव	आक्रामक / बहुत कड़ा
Crackdown	क्रैकडाउन	कड़ी कार्रवाई
Immigrants	इमिग्रेंट्स	प्रवासी

 Assume office — अस्यूम ऑफिस

अर्थ: पदभार ग्रहण करना।

He assumed office in 2025.
= उन्होंने 2025 में पदभार ग्रहण किया।

 Pursue — पर्स्यू

अर्थ: किसी लक्ष्य को हासिल करने के लिए लगातार प्रयास करना / आगे बढ़ाना।

---

8th paragraph

Word / Phrase	Hindi Pronunciation	हिंदी अर्थ
Pause	पॉज़	रोक
Follow	फॉलो	बाद में होना / अनुसरण करना
Attempt	अटेम्प्ट	प्रयास
Block	ब्लॉक	रोकना
Application	एप्लिकेशन	आवेदन
Similar	सिमिलर	समान
Basis	बेसिस	आधार
Including	इन्क्लूडिंग	जिसमें शामिल हैं
Selected	सिलेक्टेड	चुना गया
Administration	एडमिनिस्ट्रेशन	प्रशासन
Prevent	प्रिवेन्ट	रोकना
Take welfare	टेक वेलफेयर	सरकारी सहायता लेना
Public benefits	पब्लिक बेनिफिट्स	सरकारी लाभ
Under the law	अन्डर द लॉ	कानून के अनुसार
Turned away	टन्ड अवे	वापस भेज दिया जाना / मना कर दिया जाना
Weigh	वे	विचार करना / महत्व देना
Finances	फाइनैन्सिज़	आर्थिक स्थिति / वित्तीय साधन
Health	हेल्थ	स्वास्थ्य
Skills	स्किल्स	कौशल
Family situation	फैमिली सिचुएशन	पारिवारिक स्थिति
Struck down	स्ट्रक डाउन	रद्द कर दिया / अमान्य कर दिया
Federal judge	फेडरल जज	संघीय न्यायाधीश
Contrary to law	कॉन्ट्रेरी टू लॉ	कानून के विपरीत
Statute	स्टैच्यूट	कानून / अधिनियम
Statutory authority	स्टैच्यूटरी अथॉरिटी	कानून द्वारा दिया गया अधिकार

1. Halt — हॉल्ट — रोक देना
2. Immigrant — इमिग्रेंट — प्रवासी
3. Applicant — ऐप्लिकेन्ट — आवेदक
4. Curb — कर्ब — नियंत्रण करना
5. Tighten — टाइटन — सख्त करना
6. Dependent — डिपेन्डेन्ट — आश्रित
7. Evaluate — इवैल्युएट — मूल्यांकन करना
8. Comprehensively — कॉम्प्रिहेन्सिवली — व्यापक रूप से
9. Consistently — कन्सिस्टेन्टली — लगातार एक समान तरीके से
10. Screen — स्क्रीन — जाँच करना
11. Subsistence — सब्सिस्टेन्स — जीवन-निर्वाह
12. Assistance — असिस्टेन्स — सहायता
13. Rely on — रिलाइ ऑन — निर्भर रहना
14. Reschedule — री-शेड्यूल — समय फिर से तय करना
15. Ensure — इन्श्योर — सुनिश्चित करना
16. Prosperous — प्रॉस्परस — समृद्ध
17. Initiative — इनिशिएटिव — पहल
18. Crackdown — क्रैकडाउन — कड़ी कार्रवाई
19. Issuance — इशूअन्स — जारी करने की प्रक्रिया
20. Employ — एम्प्लॉय — नौकरी पर रखना
21. Expertise — एक्सपर्टीज़ — विशेषज्ञता
22. Pursue — पर्स्यू — प्रयास करना / आगे बढ़ाना
23. Attempt — अटेम्प्ट — प्रयास
24. Obstruct — ऑब्स्ट्रक्ट — बाधा डालना
25. Statutory — स्टैच्यूटरी — कानून द्वारा निर्धारित

Newspaper expressions

Crack down on something = किसी चीज़ के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करना

The government has cracked down on illegal immigration.
सरकार ने अवैध आव्रजन के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की है।

End up + -ing = अंततः कुछ कर बैठना / किसी स्थिति में पहुँच जाना

He may end up depending on government support.
वह अंततः सरकारी सहायता पर निर्भर हो सकता है।